Auteur: Jurgen & Katja

Verder studeren
Door Jurgen & Katja

Verder studeren

Deze week kregen wij het verheugende bericht dat Jurgen is aangenomen bij de London School of Theology. Er staan voor het komende jaar 9 interessante vakken op het menu.

De eerste module is getiteld ‘Encountering God and neighbour’ en gaat over onze relatie tot God en onze relatie met onze naaste. Vooral boeken uit het Oude Testament komen aan de orde, zoals Genesis, Micha en Spreuken.

De volgende vragen worden behandeld over onze relatie met God: Wat heeft het scheppingsverhaal ons te vertellen over onze relatie met God? Welke lessen kunnen we leren uit het Oude Testament over vriendschap met God? Welk houvast biedt de bijbel voor het leven in onze hedendaagse – soms absurde – maatschappij?

En over onze relatie met onze naaste is ook veel te bestuderen: Wat is de verantwoordelijkheid van de kerk terzake armoede? Hoe horen we om te gaan met bezittingen? Welke rol spelen verzoening en vergeving?

Een klein knus huisje
Door Jurgen & Katja

Een klein knus huisje

Op 3 oktober hebben we de oversteek gemaakt van Engeland naar Nederland. De reis duurde al met al 20 uren (5 uren rijden naar de boot, 7 uren varen, 4 uren rijden rijden naar Drenthe en tussendoor pauzeren). De auto was goed gevuld met ons zessen en onze 3 eenden Ping, Eva en Roos. Ook de eenden hebben de reis goed doorstaan en leggen weer trouw iedere dag een ei.

We wonen nu voor een korte tijd in Drenthe, in een klein huisje op het terrein van Katja’s moeder. Vroeger was dit huisje een varkensstal met een bakhuis eraan, maar het is al jaren geleden omgebouwd tot huis. Het is erg knus en gezellig. De kinderen kunnen rondom het huis heerlijk spelen en de eenden zwemmen vrolijk rond in oma’s vijver.

Sinds vorige week hebben we de lessen van de kinderen hervat en zitten we weer in het ritme, hoewel … we houden nog even de Engelse klok aan tot over een paar weken de zomertijd eindigt. Jurgen kan helaas nog niet met zijn tweede jaar beginnen: de nieuwe school wil opnieuw referenties en ook moet nog een aanvullend vragenformulier de deur uit. De hoop is echter dat snel aan alle eisen van de school is voldaan en het studeren voortgang kan vinden.

Nog één keer…
Door Jurgen & Katja

Nog één keer…

De tijd vliegt. Dat is zeker waar met een afscheid voor de deur. Op het moment van schrijven is het nog maar 2 weken voordat we met de boot de oversteek maken naar Nederland. Een moment van vooruitzien, van afscheid en van het opmaken van de balans.

We vinden het ontzettend fijn om onze familie, vrienden en bekenden in Nederland straks weer te kunnen zien. Ook zien we uit naar het zijn op vertrouwde plekken. Toch beseffen we dat het niet meer zomaar hetzelfde zal zijn als ruim een jaar geleden. We komen niet terug om te blijven, maar we stoppen onderweg, voordat we verder gaan naar onze bestemming. We hopen met volle teugen van de tussenstop te genieten en ons verder voor te bereiden op het zendingswerk.

Met 2 laatste weken voor de boeg is het ook een tijd van afscheid nemen. Dat valt ons best zwaar. Nog een laatste keer naar zwemles, naar Messy Church en naar de kerk. Nog één keer eten met vrienden: het is genieten met een traan. We laten veel moois achter in Engeland. Gelukkig zijn we bij meerdere mensen welkom voor het geval we in de toekomst nog eens in de buurt zijn.

Dat brengt ons bij het opmaken van de balans. We wilden immers ook in het buitenland studeren om te ervaren wat dat met ons zou doen. Zouden we het redden om ons in te burgeren en vrienden te maken? Hoe zit het met het omgaan met cultuurverschillen? Opgelucht en dankbaar kunnen we zeggen dat we van de hele ervaring rijker zijn geworden. We hebben ervaren dat God ook in den vreemde voor ons zorgt – vaak door Zijn kinderen heen. We zijn vol vertrouwen dat we Zijn liefde en trouw ook zullen ervaren in ons toekomstige zendingsland.

Sollicitatie LST
Door Jurgen & Katja

Sollicitatie LST

We hebben er lang op moeten wachten, maar afgelopen week heeft Jurgen te horen gekregen dat de laatste cijfers van zijn studie officieel zijn vastgesteld. Hij heeft een gemiddeld score van 61% behaald. Dat is erg netjes nu de minimale score 40% is en de gemiddelde score van Engelse studenten 55%. Het harde leren heeft zijn vruchten afgeworpen.

Nu Jurgen zijn definitieve cijfers heeft ontvangen, heeft hij ook zijn sollicitatie voor de vervolgopleiding kunnen opsturen. Dit is dan ook gisteren gebeurd. Jurgen hoopt – kort na aankomst in Nederland volgende maand – zijn tweede studiejaar in te gaan.

Hoe het mogelijk is dat Jurgen vanuit Nederland studeert aan een school in Londen? Dat komt doordat deze school haar modules ook in de vorm van afstandsonderwijs biedt. Dit heeft meerdere voordelen: Jurgen kan studeren in zijn eigen tempo, de studie kan waar dan ook ter wereld worden gevolgd en afgemaakt en de kosten zijn beduidend lager. Jurgen heeft er veel zin in om verder te studeren.

Voortzetting thuisonderwijs
Door Jurgen & Katja

Voortzetting thuisonderwijs

29 augustus 2012

Nu we over 5 weken naar Nederland vertrekken is het belangrijk plannen te maken over het onderwijs aan de kinderen.

In Engeland krijgen de kinderen thuis les en dat bevalt ons prima! Door onze keuze voor thuisonderwijs kunnen we zelf bepalen wat ze leren, wanneer, hoe en in welk tempo. Het is een voorrecht om het onderwijs zo op je kinderen toe te kunnen snijden.

De kinderen hebben een ruim vakkenpakket, waaronder ook lessen vallen over verschillende culturen en landen. De geschiedenislessen hebben niet alleen betrekking op Nederland maar kijken ver over de grenzen. Zo vormt het thuisonderwijs een voorbereiding op de stap naar het zendingsveld. Het bedrijf waarvan we onze Engelse materialen kopen, Sonlight, heeft ook als een van hun doelen zendelingen te ondersteunen in het onderwijs aan hun kinderen. De materialen van Sonlight spelen actief in op de zendingssituatie, onder meer door gebruik te maken van verhalen van zendelingen en door onderwijs over de verschillende wereldreligies.

De kinderen genieten van het thuisonderwijs. Zij vinden het fijn dat ze veel leren in relatief weinig tijd. Ook de tijd die we samen hebben als gezin wordt als een groot voordeel ervaren. Ze hebben duidelijk plezier in het leren.

Vanwege de genoemde redenen – en om al te veel wisseling in scholing te voorkomen – hebben we ervoor gekozen ook in Nederland thuisonderwijs te blijven geven. We zullen in Nederland namelijk op meerdere adressen wonen voordat we naar het zendingsveld vertrekken. Door thuisonderwijs te blijven geven zal naar verwachting ook de uiteindelijke stap naar het zendingsveld minder groot zijn, immers het onderwijs verandert niet. Ook op het zendingsveld verwachten we de kinderen zelf les te geven.

Terug naar Nederland
Door Jurgen & Katja

Terug naar Nederland

21 augustus 2012

Ja, u leest het goed: we komen terug naar Nederland! Dat gaat hopelijk gebeuren op 3 oktober aanstaande. We gaan dan eerst zo’n anderhalve maand wonen op het erf van Katja’s moeder, om daarna een maand of vijf in Den Helder neer te strijken. Na ommekomst van dat half jaar hopen we te weten wanneer we vertrekken naar het zendingsveld.

Er zijn meerdere redenen dat we terugkomen. Een van de redenen is dat het wonen in Engeland het afgelopen jaar al duurder is geworden. De euro is weggezakt tegen het pond en daarbij zouden we in oktober ook te maken krijgen met een huurverhoging. We hebben de financiën op een rij gezet en zijn tot de conclusie gekomen dat in Engeland blijven niet verantwoord is. Nu Jurgen zijn studie vervolgd door middel van afstandsonderwijs, hoeven we ook niet langer in Engeland te blijven.

Een andere belangrijke reden is dat we, voordat we naar het zendingsveld vertekken, graag nog tijd met familie en vrienden willen doorbrengen.

Certificaat uitgereikt
Door Jurgen & Katja

Certificaat uitgereikt

18 juli 2012

Op 30 juni was het dan zover: met het hele gezin zijn we naar Rugby gereisd voor de uitreiking van Jurgens certificaat ‘Theologie en bediening’. Het was een erg gezellige en geslaagde dag, hoewel het ook een afscheid was.

Vanwege aangescherpte regels van overheidswege en een tekort aan studenten kan de bijbelschool Jurgen en zijn medestudenten van het eerste jaar geen vervolg bieden. Ondanks dat, zijn we erg blij en dankbaar dat Jurgen aan deze bijbelschool heeft mogen studeren. Hij, maar ook ons hele gezin, zijn er enorm door verrijkt en gesterkt in ons geloof en in ons verlangen God te dienen op het zendingsveld.

De definitieve cijfers moeten voor enkele vakken nog volgen, maar in zijn algemeenheid kan worden gezegd dat Jurgens cijfers bovengemiddeld waren. Een resultaat om trots op te zijn.

Momenteel geniet Jurgen even van een welverdiende vakantie, om zich binnenkort in te schrijven voor het diploma niveau (tweede cursusjaar) aan een andere bijbelschool.

Sollicitatie AIM
Door Jurgen & Katja

Sollicitatie AIM

6 juni 2012

Na terugkomst in Engeland, half april, hebben we van Africa Inland Mission (AIM) sollicitatieformulieren ontvangen. De sollicitatie betreft het lidmaatschap van AIM. Na het eerste uitwisselen van informatie is dit de logische vervolgstap als we met AIM de zending in willen.

Na goed te hebben nagedacht, gebeden en overlegd met diverse mensen hebben we de beslissing genomen de sollicitatieprocedure in te gaan. Eerst moeten dus (zeer uitgebreide) formulieren worden ingevuld.

We zijn meteen met invullen begonnen, maar met name Jurgen kan daarvoor op het moment weinig tijd vinden. Hij bevindt zich in zijn laatste termijn van zijn opleiding en de opdrachten vergen nogal veel. We hopen deze maand de sollicitatieformulieren af te kunnen ronden en in te sturen. Vervolgens horen we wat er in het kader van de sollicitatie nog meer moet gebeuren.

Hart opgehaald, hart onder de riem
Door Jurgen & Katja

Hart opgehaald, hart onder de riem

Vrijdag 20 april 2012

We zijn net terug van een paar weken vakantie in Nederland. We hebben enorm genoten van het contact met familie, vrienden en bekenden. Wat voelde het vertrouwd!

Afgezien van de welkome onderbreking, hebben we toch ook tijdens de vakantie vorderingen gemaakt richting het zendingsveld. We hebben een eerste afspraak gehad met vertegenwoordigers van AIM (Africa Inland Mission) in Nederland, welk gesprek heel plezierig verliep. Ook hebben we de tijd genomen voor overleg met de leiding van onze thuisgemeente en met onze thuisfrontcommissie.

Jurgen is begonnen aan zijn laatste trimester aan de Trinity School of Theology. Hij bestudeert tot aan de zomer de vakken ‘Introductie tot religieuze diversiteit’ en ‘De ontwikkeling van het Christelijke geloof in de geschiedenis’. Jurgen heeft veel zin in deze modules en ze zijn ook erg relevant richting het zendingsveld. Immers: uit de geschiedenis kunnen we lessen trekken voor de toekomst en het bestuderen van religieuze stromingen en culturen bereidt voor op het leven in een andere cultuur.

Zwemcertificaten
Door Jurgen & Katja

Zwemcertificaten

Maart 2012

Niet alleen Jurgen leert hard en maakt vorderingen, ook de kinderen doen dat. Behalve hun normale schoolvakken gaan Issa en Vanya iedere week naar zwemles. Ze hebben veel plezier in de lessen.

In maart hebben Vanya en Issa hun eerste zwemcertificaten gehaald – met badges! Apetrots laten ze op de foto hun certificaten en badges zien.

Het beloningssysteem bij de zwemlessen werkt anders dan het Nederlandse zwem ABC. De kinderen werken in 10 weken een programma door. Als ze zich alle vaardigheden eigen gemaakt hebben ontvangen ze een certificaat en een badge. Als ze nog niet alles kunnen, doen ze dezelfde cursus opnieuw voor ze doorstromen naar het volgende niveau.

Issa behaalde het ‘Octopus 1’ certificaat en Vanya ‘Octopus 3′. Vanya kan nu zo’n 10 meter zonder steun zwemmen.